The hidden simplicity of biology